{"id":185,"date":"2016-07-23T12:00:30","date_gmt":"2016-07-23T10:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.safety-services.at\/?page_id=185"},"modified":"2026-09-16T11:06:25","modified_gmt":"2026-09-16T09:06:25","slug":"gefaehrdungsbeurteilung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.safety-services.at\/en\/gefaehrdungsbeurteilung\/","title":{"rendered":"Hazard Assessment under BetrSichV"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4S prepares a written hazard assessment of your work equipment, as required by the <a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/englisch_betrsichv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">German Ordinance on Industrial Safety and Health (Betriebssicherheitsverordnung, BetrSichV)<\/a> for every employer who provides or uses work equipment \u2013 such as machinery.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to Section 3(1) of the BetrSichV:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;The employer must assess the hazards that may arise before work equipment is used (hazard assessment) and derive the necessary and appropriate protective measures from this. The presence of CE marking on the work equipment does not exempt the employer from the obligation to carry out a hazard assessment. [&#8230;]&#8221; (unofficial translation)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Why CE marking alone is not enough<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CE marking confirms that the manufacturer has fulfilled its obligations \u2013 it says nothing about how the machine is actually used at your specific workplace, in what working environment, together with which other equipment, and by whom. That is precisely what the hazard assessment additionally evaluates.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What is reviewed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The hazard assessment considers the work equipment itself, its interaction with the working environment, and its intended use. Protective measures are then derived according to the TOP principle: first technical, then organisational, and finally personal protective measures.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Process<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2220\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/en_185_ablauf.png\" alt=\"Hazard assessment BetrSichV process in three steps\" class=\"wp-image-1007\" srcset=\"https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/en_185_ablauf.png 2220w, https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/en_185_ablauf-300x89.png 300w, https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/en_185_ablauf-1024x304.png 1024w, https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/en_185_ablauf-768x228.png 768w, https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/en_185_ablauf-1536x457.png 1536w, https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/en_185_ablauf-2048x609.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2220px) 100vw, 2220px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>You send me the available documentation \u2013 operating instructions, the manufacturer&#8217;s risk assessment where available, and details of the place of use.<\/li>\n\n\n\n<li>Inspection and survey on site at the work equipment.<\/li>\n\n\n\n<li>You receive the written hazard assessment with the derived protective measures, as the basis for operating instructions and staff training.<\/li>\n\n\n\n<li>A joint follow-up discussion and, where necessary, adaptation of the protective measures to your specific production environment.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Already before acquisition<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4S can support you even before you select and acquire work equipment \u2013 so that no major adjustments are needed later, once the new machine has been installed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who this is for<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For every operator of machinery and work equipment in Germany \u2013 especially relevant for new acquisitions, used machinery, after a modification, or for imported machinery without complete German-language documentation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not sure what requirements a work equipment you are planning to acquire must meet? Contact <a href=\"\/en\/kontakt\/\">4S<\/a> \u2013 I will help you with the acquisition and assessment in line with the applicable regulations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Are you delivering machinery into German-speaking markets (Germany, Austria, Switzerland)? 4S can also act as your German-speaking point of contact on site and support the entire project from a safety-engineering perspective. Technical documents are prepared directly in German or English; a Spanish or Swedish version is translated on request.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4S prepares a written hazard assessment of your work equipment, as required by the German Ordinance on Industrial Safety and Health (Betriebssicherheitsverordnung, BetrSichV) for every employer who provides or uses work equipment \u2013 such as machinery. According to Section 3(1) of the BetrSichV: &#8220;The employer must assess the hazards that may arise before work equipment&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/en\/gefaehrdungsbeurteilung\/\">Continue<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-185","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.7","language":"en","enabled_languages":["de","en","sv","es"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sv":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hazard Assessment under BetrSichV | 4S<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hazard assessment BetrSichV according to Section 3 BetrSichV for operators of machinery in Germany - required even for CE-marked equipment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/gefaehrdungsbeurteilung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hazard Assessment under BetrSichV | 4S\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hazard assessment BetrSichV according to Section 3 BetrSichV for operators of machinery in Germany - required even for CE-marked equipment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.safety-services.at\/gefaehrdungsbeurteilung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T09:06:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/gefaehrdungsbeurteilung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/gefaehrdungsbeurteilung\\\/\",\"name\":\"4S \u2013 Sascha Steinkrau\u00df Safety Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/gefaehrdungsbeurteilung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/gefaehrdungsbeurteilung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/diagram_185_ablauf.png\",\"datePublished\":\"2016-07-23T10:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T09:06:25+00:00\",\"description\":\"Riskbed\u00f6mning enligt \u00a7 3 BetrSichV f\u00f6r den som driver maskiner i Tyskland \u2014 kr\u00e4vs \u00e4ven vid CE-m\u00e4rkt utrustning.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/gefaehrdungsbeurteilung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/gefaehrdungsbeurteilung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/gefaehrdungsbeurteilung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/diagram_185_ablauf.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/diagram_185_ablauf.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/gefaehrdungsbeurteilung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gef\u00e4hrdungsbeurteilung gem\u00e4\u00df BetrSichV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/\",\"name\":\"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.\",\"description\":\"...so sind sie sicher!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#organization\",\"name\":\"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/cropped-4S_red_s_nb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/cropped-4S_red_s_nb.png\",\"width\":351,\"height\":102,\"caption\":\"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/sascha-steinkrau\u00df-6b3248117\\\/\",\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/aDmwWpVjdBu3mcCCA\",\"https:\\\/\\\/firmen.wko.at\\\/4s-sascha-steinkrau\u00df-safety-services-eu-4s-machinery-safety\\\/wien\\\/?firmaid=7d06008b-0da8-4f29-a968-7ff8d1558749&suchbegriff=4s\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hazard Assessment under BetrSichV | 4S","description":"Hazard assessment BetrSichV according to Section 3 BetrSichV for operators of machinery in Germany - required even for CE-marked equipment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.safety-services.at\/gefaehrdungsbeurteilung\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hazard Assessment under BetrSichV | 4S","og_description":"Hazard assessment BetrSichV according to Section 3 BetrSichV for operators of machinery in Germany - required even for CE-marked equipment.","og_url":"https:\/\/www.safety-services.at\/gefaehrdungsbeurteilung\/","og_site_name":"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services","article_modified_time":"2026-09-16T09:06:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/gefaehrdungsbeurteilung\/","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/gefaehrdungsbeurteilung\/","name":"4S \u2013 Sascha Steinkrau\u00df Safety Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/gefaehrdungsbeurteilung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/gefaehrdungsbeurteilung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/diagram_185_ablauf.png","datePublished":"2016-07-23T10:00:30+00:00","dateModified":"2026-09-16T09:06:25+00:00","description":"Riskbed\u00f6mning enligt \u00a7 3 BetrSichV f\u00f6r den som driver maskiner i Tyskland \u2014 kr\u00e4vs \u00e4ven vid CE-m\u00e4rkt utrustning.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/gefaehrdungsbeurteilung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.safety-services.at\/gefaehrdungsbeurteilung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/gefaehrdungsbeurteilung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/diagram_185_ablauf.png","contentUrl":"https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/diagram_185_ablauf.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/gefaehrdungsbeurteilung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.safety-services.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gef\u00e4hrdungsbeurteilung gem\u00e4\u00df BetrSichV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#website","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/","name":"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.","description":"...so sind sie sicher!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.safety-services.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#organization","name":"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-4S_red_s_nb.png","contentUrl":"https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-4S_red_s_nb.png","width":351,"height":102,"caption":"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U."},"image":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sascha-steinkrau\u00df-6b3248117\/","https:\/\/maps.app.goo.gl\/aDmwWpVjdBu3mcCCA","https:\/\/firmen.wko.at\/4s-sascha-steinkrau\u00df-safety-services-eu-4s-machinery-safety\/wien\/?firmaid=7d06008b-0da8-4f29-a968-7ff8d1558749&suchbegriff=4s"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1077,"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185\/revisions\/1077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}