{"id":21,"date":"2016-07-23T12:00:50","date_gmt":"2016-07-23T10:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.safety-services.at\/?page_id=21"},"modified":"2026-10-12T10:25:32","modified_gmt":"2026-10-12T08:25:32","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/services\/","title":{"rendered":"Servicios"},"content":{"rendered":"<h2>4S le ofrece los siguientes SERVICIOS DE SEGURIDAD.<\/h2>\n<p>Usted se ocupa de su negocio principal y 4S le apoya con los siguientes servicios para la seguridad de sus m\u00e1quinas y de sus puestos de trabajo:<\/p>\nC\u00f3mo encajan los distintos servicios \u2013 desde la evaluaci\u00f3n de riesgos hasta el marcado CE \u2013 lo explica nuestra p\u00e1gina general sobre <a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/maschinensicherheit\/\">seguridad de m\u00e1quinas<\/a>. Para los tipos de instalaci\u00f3n m\u00e1s frecuentes hay p\u00e1ginas propias: <a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/roboter-anwendungen\/\">aplicaciones rob\u00f3ticas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/foerdertechnik\/\">transportadores<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/stahlwasserbau\/\">equipos hidromec\u00e1nicos<\/a>. Y si quiere saber d\u00f3nde est\u00e1 su propia empresa respecto al Reglamento de M\u00e1quinas: <a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/mvo-selbsttest\/\">autotest MVO<\/a>, seis preguntas, dos minutos.\n\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/risikobeurteilung\/\"><strong>Evaluaci\u00f3n de riesgos<\/strong><\/a> conforme a la Directiva Europea de M\u00e1quinas 2006\/42\/CE o, a partir del 20\/01\/2027, el Reglamento de M\u00e1quinas (UE) 2023\/1230.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/gefahrenanalyse\/\">An\u00e1lisis de peligros<\/a><\/strong> conforme a la Ley austriaca de Protecci\u00f3n de los Trabajadores (ArbeitnehmerInnenschutzgesetz, ASchG).<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/umbaubewertung\/\"><strong>Evaluaci\u00f3n de modificaciones<\/strong><\/a> &#8211; aclaraci\u00f3n de si una modificaci\u00f3n de la m\u00e1quina sigue siendo un an\u00e1lisis de peligros conforme a la ASchG o le convierte en fabricante de la m\u00e1quina.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/gefaehrdungsbeurteilung\/\"><strong>Evaluaci\u00f3n de riesgos laborales<\/strong><\/a> conforme al reglamento alem\u00e1n de seguridad industrial (BetrSichV).<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/sicherheitskonzept\/\"><strong>Concepto de seguridad<\/strong><\/a> como complemento a la evaluaci\u00f3n de riesgos, el an\u00e1lisis de peligros o la evaluaci\u00f3n de riesgos laborales.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/pl-berechnung-13849\/\"><strong>C\u00e1lculo del PL seg\u00fan EN ISO 13849-1<\/strong><\/a> &#8211; c\u00e1lculo y verificaci\u00f3n del Performance Level de sus funciones de control relacionadas con la seguridad.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/dokumentation\/\"><strong>Documentaci\u00f3n<\/strong><\/a> &#8211; elaboraci\u00f3n o revisi\u00f3n conforme a la Directiva de M\u00e1quinas 2006\/42\/CE o, a partir del 20\/01\/2027, al Reglamento de M\u00e1quinas (UE) 2023\/1230, y a las normas C espec\u00edficas de la m\u00e1quina.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/validierung\/\"><strong>Validaci\u00f3n<\/strong><\/a> &#8211; tras la implementaci\u00f3n de las medidas definidas en el concepto de seguridad, o despu\u00e9s de una modificaci\u00f3n de la m\u00e1quina.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/ce-beratung\/\"><strong>Asesoramiento en conformidad CE<\/strong><\/a> para la implementaci\u00f3n de sus m\u00e1quinas y la documentaci\u00f3n correspondiente conforme a la normativa.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/workshops-maschinensicherheit\/\"><strong>Talleres de seguridad de m\u00e1quinas<\/strong><\/a>, individuales o sobre temas espec\u00edficos, p. ej. marcado CE, seguridad funcional, o la operaci\u00f3n y modificaci\u00f3n de m\u00e1quinas.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/mvo-readiness-check\/\"><strong>MVO Readiness Check<\/strong><\/a> &#8211; El MVO Readiness Check muestra en un solo d\u00eda en qu\u00e9 punto se encuentra su empresa y qu\u00e9 queda por hacer.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/arbeitsplatzevaluierung\/\"><strong>Evaluaci\u00f3n de puestos de trabajo<\/strong><\/a> conforme a la Ley austriaca de Protecci\u00f3n de los Trabajadores (ArbeitnehmerInnenschutzgesetz, ASchG).<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/sicherheitsberatung\/\"><strong>Asesoramiento individual de seguridad<\/strong><\/a> sobre los requisitos de seguridad espec\u00edficos de sus m\u00e1quinas y puestos de trabajo.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Los informes escritos pueden elaborarse directamente en alem\u00e1n o en ingl\u00e9s. Si esto se conoce ya en la fase de oferta, no se generan costes adicionales. Si necesita los informes en otros idiomas, estar\u00e9 encantado de encargar las traducciones por usted, de modo que pueda mantener sus propios recursos disponibles para su negocio principal.<\/p>\n<p>Estos servicios se orientan al marco legal vigente, en particular al <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/ES\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32023R1230\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento de M\u00e1quinas (UE) 2023\/1230<\/a> y a las normas armonizadas aplicables.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfVa a entregar maquinaria a mercados de habla alemana (Alemania, Austria, Suiza)? 4S tambi\u00e9n puede actuar como su interlocutor de habla alemana in situ y acompa\u00f1ar todo el proyecto desde el punto de vista de la seguridad t\u00e9cnica. La documentaci\u00f3n t\u00e9cnica se elabora directamente en alem\u00e1n o ingl\u00e9s; una versi\u00f3n en espa\u00f1ol o sueco se traduce bajo petici\u00f3n.<\/p>\n\n\n<hr \/>\n<h2>Paquetes de servicios<\/h2>\n<p>Como alternativa a la contrataci\u00f3n de servicios individuales, 4S ofrece los siguientes paquetes de servicios:<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/paket-ce-gesamt\/\"><strong>Paquete 1: Conformidad CE completa<\/strong><\/a> &#8211; Evaluaci\u00f3n completa de conformidad CE para m\u00e1quinas nuevas.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/paket-umbaubewertung\/\"><strong>Paquete 2: Evaluaci\u00f3n CE para modificaciones<\/strong><\/a> &#8211; Evaluaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n en caso de modificaciones de m\u00e1quinas existentes.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/paket-projektbegleitung\/\"><strong>Acompa\u00f1amiento t\u00e9cnico de seguridad en proyectos<\/strong><\/a> (por horas) &#8211; Apoyo flexible durante todo su proyecto de compra.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4S le ofrece los siguientes SERVICIOS DE SEGURIDAD. Usted se ocupa de su negocio principal y 4S le apoya con los siguientes servicios para la seguridad de sus m\u00e1quinas y de sus puestos de trabajo: C\u00f3mo encajan los distintos servicios \u2013 desde la evaluaci\u00f3n de riesgos hasta el marcado CE \u2013 lo explica nuestra p\u00e1gina&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/services\/\">Continue<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"es","enabled_languages":["de","en","sv","es"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sv":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servicios de Seguridad de M\u00e1quinas | 4S<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Servicios de seguridad de m\u00e1quinas para la conformidad CE: evaluaci\u00f3n de riesgos, concepto de seguridad, validaci\u00f3n, documentaci\u00f3n y m\u00e1s. Cont\u00e1ctenos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicios de Seguridad de M\u00e1quinas | 4S\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Servicios de seguridad de m\u00e1quinas para la conformidad CE: evaluaci\u00f3n de riesgos, concepto de seguridad, validaci\u00f3n, documentaci\u00f3n y m\u00e1s. Cont\u00e1ctenos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.safety-services.at\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T08:25:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/services\\\/\",\"name\":\"4S \u2013 Sascha Steinkrau\u00df Safety Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-23T10:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T08:25:32+00:00\",\"description\":\"4S tj\u00e4nster f\u00f6r maskins\u00e4kerhet: riskbed\u00f6mning, s\u00e4kerhetskoncept, teknisk dokumentation, CE-m\u00e4rkning och individuell r\u00e5dgivning.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/\",\"name\":\"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.\",\"description\":\"...so sind sie sicher!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#organization\",\"name\":\"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/cropped-4S_red_s_nb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/cropped-4S_red_s_nb.png\",\"width\":351,\"height\":102,\"caption\":\"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/sascha-steinkrau\u00df-6b3248117\\\/\",\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/aDmwWpVjdBu3mcCCA\",\"https:\\\/\\\/firmen.wko.at\\\/4s-sascha-steinkrau\u00df-safety-services-eu-4s-machinery-safety\\\/wien\\\/?firmaid=7d06008b-0da8-4f29-a968-7ff8d1558749&suchbegriff=4s\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios de Seguridad de M\u00e1quinas | 4S","description":"Servicios de seguridad de m\u00e1quinas para la conformidad CE: evaluaci\u00f3n de riesgos, concepto de seguridad, validaci\u00f3n, documentaci\u00f3n y m\u00e1s. Cont\u00e1ctenos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.safety-services.at\/services\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Servicios de Seguridad de M\u00e1quinas | 4S","og_description":"Servicios de seguridad de m\u00e1quinas para la conformidad CE: evaluaci\u00f3n de riesgos, concepto de seguridad, validaci\u00f3n, documentaci\u00f3n y m\u00e1s. Cont\u00e1ctenos.","og_url":"https:\/\/www.safety-services.at\/services\/","og_site_name":"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services","article_modified_time":"2026-10-12T08:25:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/services\/","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/services\/","name":"4S \u2013 Sascha Steinkrau\u00df Safety Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#website"},"datePublished":"2016-07-23T10:00:50+00:00","dateModified":"2026-10-12T08:25:32+00:00","description":"4S tj\u00e4nster f\u00f6r maskins\u00e4kerhet: riskbed\u00f6mning, s\u00e4kerhetskoncept, teknisk dokumentation, CE-m\u00e4rkning och individuell r\u00e5dgivning.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.safety-services.at\/services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.safety-services.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#website","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/","name":"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.","description":"...so sind sie sicher!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.safety-services.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#organization","name":"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-4S_red_s_nb.png","contentUrl":"https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-4S_red_s_nb.png","width":351,"height":102,"caption":"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U."},"image":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sascha-steinkrau\u00df-6b3248117\/","https:\/\/maps.app.goo.gl\/aDmwWpVjdBu3mcCCA","https:\/\/firmen.wko.at\/4s-sascha-steinkrau\u00df-safety-services-eu-4s-machinery-safety\/wien\/?firmaid=7d06008b-0da8-4f29-a968-7ff8d1558749&suchbegriff=4s"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1294,"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/1294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}