{"id":673,"date":"2026-08-26T13:31:05","date_gmt":"2026-08-26T11:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.safety-services.at\/?page_id=673"},"modified":"2026-10-01T14:33:37","modified_gmt":"2026-10-01T12:33:37","slug":"sicherheitsabstaende-13857","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/sicherheitsabstaende-13857\/","title":{"rendered":"Distancia de seguridad seg\u00fan EN ISO 13857"},"content":{"rendered":"\n<!-- ============================================================\n     Landingpage-Text: Sicherheitsabst\u00e4nde nach EN ISO 13857\n     Ziel-URL:  https:\/\/www.safety-services.at\/sicherheitsabstaende-13857\/\n     Einf\u00fcgen in WordPress: Block \"Individuelles HTML\".\n     ============================================================ -->\n\n<h2>Distancias de seguridad seg\u00fan EN ISO 13857: vallas de protecci\u00f3n, aberturas y zonas de alcance<\/h2>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 altura debe tener una valla de protecci\u00f3n? \u00bfA qu\u00e9 distancia del punto de peligro puede\ncolocarse una reja si la malla tiene 20&nbsp;mm? \u00bfY a partir de qu\u00e9 anchura de abertura ya no pasa\nsolo el dedo, sino todo el brazo? La norma <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/78754.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EN&nbsp;ISO&nbsp;13857<\/a> no responde a estas preguntas con\nuna f\u00f3rmula, sino con tablas: establece qu\u00e9 distancias de seguridad deben respetarse para que las\nzonas de peligro no puedan alcanzarse con los miembros superiores e inferiores.<\/p>\n\n<p>El siguiente calculador proporciona los valores de las tablas para los cuatro casos relevantes en la\npr\u00e1ctica: alcanzar por encima de estructuras de protecci\u00f3n, alcanzar a trav\u00e9s de aberturas con\nmiembros superiores e inferiores, y alcanzar rodeando obst\u00e1culos, junto con un extracto destacado de\nla tabla y una hoja de c\u00e1lculo lista para imprimir.<\/p>\n\n<iframe id=\"rechner13857\" src=\"https:\/\/www.safety-services.at\/tools\/sicherheitsabstand-13857-rechner.html\" title=\"Determinar las distancias de seguridad seg\u00fan EN ISO 13857\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;border:0;height:2200px;display:block\"><\/iframe>\n<script>\nwindow.addEventListener(\"message\", function (e) {\n  if (e.data && e.data.type === \"4s-rechner-hoehe\") {\n    var f = document.getElementById(\"rechner13857\");\n    if (f) f.style.height = (e.data.height + 24) + \"px\";\n  }\n});\n<\/script>\n\n<h2>La diferencia con la EN ISO 13855<\/h2>\n\n<p>Ambas normas determinan distancias de seguridad, pero por razones distintas. La\nEN&nbsp;ISO&nbsp;13855 calcula en funci\u00f3n del tiempo: garantiza que un movimiento peligroso se detenga\nantes de que la mano lo alcance. La EN&nbsp;ISO&nbsp;13857 calcula en funci\u00f3n del cuerpo: garantiza que\nel punto de peligro no pueda alcanzarse constructivamente en absoluto, independientemente de si la\nm\u00e1quina est\u00e1 en marcha o parada. Por ello, en resguardos fijos es determinante la 13857, y en\ndispositivos de protecci\u00f3n sin contacto la 13855. En muchas m\u00e1quinas ambas se combinan: una cortina\nfotoel\u00e9ctrica que puede sobrepasarse por encima est\u00e1 correctamente colocada seg\u00fan la 13855 y, sin\nembargo, resulta ineficaz.<\/p>\n\n<h2>Alcanzar por encima de estructuras de protecci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>El caso de aplicaci\u00f3n m\u00e1s frecuente es la valla de protecci\u00f3n. Tres magnitudes determinan el\nresultado: la altura de la zona de peligro sobre el plano de referencia (<strong>a<\/strong>), la altura\nde la estructura de protecci\u00f3n (<strong>b<\/strong>) y la distancia horizontal entre ambas\n(<strong>c<\/strong>). La norma distingue entre riesgo bajo y riesgo alto: con riesgo bajo, una zona de\npeligro se considera inalcanzable a partir de 2500&nbsp;mm de altura; con riesgo alto, solo a partir de\n2700&nbsp;mm.<\/p>\n\n<p>En este punto se pasan por alto habitualmente dos reglas. Primero, las estructuras de protecci\u00f3n de\nmenos de 1000&nbsp;mm de altura no est\u00e1n contempladas en absoluto en las tablas, porque no limitan\nsuficientemente el movimiento del cuerpo; por debajo de 1400&nbsp;mm no deber\u00edan utilizarse sin medidas\nadicionales. Segundo, no debe interpolarse entre los valores de la tabla: si un valor se encuentra\nentre dos, debe elegirse el que proporcione mayor seguridad.<\/p>\n\n<h3>El plano de referencia es el error m\u00e1s frecuente<\/h3>\n\n<p>a y b se miden desde el plano en el que las personas pueden situarse realmente. Una plataforma de\ntrabajo, un podio, un palet depositado o un acceso fijo junto a la valla desplaza ese plano hacia\narriba, convirtiendo as\u00ed, a efectos de c\u00e1lculo, una valla de 2000&nbsp;mm en una de 1200&nbsp;mm. En\nlas evaluaciones de transformaci\u00f3n, esta es, seg\u00fan la experiencia, la observaci\u00f3n m\u00e1s frecuente.<\/p>\n\n<h2>Alcanzar a trav\u00e9s de aberturas<\/h2>\n\n<p>Para rejas, chapas perforadas, metal desplegado y ranuras se aplica lo siguiente: es determinante la\nanchura de la abertura <strong>e<\/strong>, como dimensi\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1a de la abertura, y la forma\ntambi\u00e9n influye. Una ranura de 25&nbsp;mm de ancho exige una distancia de 850&nbsp;mm, mientras que un\ncuadrado de la misma anchura solo requiere 120&nbsp;mm, porque el brazo puede guiarse dentro de la\nranura. Sin embargo, si la ranura no supera los 65&nbsp;mm de longitud, bastan 200&nbsp;mm. A partir de\nuna anchura de abertura superior a 120&nbsp;mm, la tabla ya no es aplicable; entonces se aplican las\ndistancias para alcanzar por encima.<\/p>\n\n<p>Para las aberturas pr\u00f3ximas al suelo, la norma contiene una tabla propia para los miembros\ninferiores, desde la punta del pie hasta la pierna. Solo es v\u00e1lida mientras se excluya el acceso de\ntodo el cuerpo: las ranuras de m\u00e1s de 180&nbsp;mm y las aberturas cuadradas o circulares de m\u00e1s de\n240&nbsp;mm permiten el paso de todo el cuerpo y requieren un seguro de acceso. En la misma abertura\ndeben comprobarse siempre ambas tablas; es determinante la distancia mayor.<\/p>\n\n<h2>Alcanzar rodeando obst\u00e1culos<\/h2>\n\n<p>Si el movimiento del brazo queda limitado por la estructura, la distancia necesaria disminuye: de\n850&nbsp;mm con movimiento libre a 550&nbsp;mm si el brazo se apoya hasta el codo, a 230&nbsp;mm hasta\nla mu\u00f1eca y a 130&nbsp;mm hasta la ra\u00edz de los dedos. No obstante, estos valores reducidos solo son\nv\u00e1lidos si la limitaci\u00f3n es permanente e ineludible; un borde que pueda eludirse adoptando otra\npostura corporal no limita nada.<\/p>\n\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n<h3>\u00bfQu\u00e9 edici\u00f3n de la EN ISO 13857 es aplicable?<\/h3>\n<p>Actualmente es aplicable la EN&nbsp;ISO&nbsp;13857:2019 (en Austria como \u00d6NORM EN ISO 13857, en\nAlemania como DIN&nbsp;EN&nbsp;ISO&nbsp;13857:2020-04). La ISO revis\u00f3 esta edici\u00f3n en marzo&nbsp;de\n2025 dentro de su revisi\u00f3n peri\u00f3dica y la confirm\u00f3 expresamente; por el momento no se ha publicado ni\nest\u00e1 en preparaci\u00f3n una versi\u00f3n m\u00e1s reciente. Respecto a la edici\u00f3n de 2008, la norma se revis\u00f3 sobre\ntodo desde el punto de vista editorial y se aline\u00f3 con la ISO&nbsp;12100; los valores de las tablas no\nhan cambiado. Como novedad se ha incorporado la regulaci\u00f3n sobre el acceso de todo el cuerpo.<\/p>\n\n<h3>\u00bfSe aplican los valores tambi\u00e9n a los ni\u00f1os?<\/h3>\n<p>Los valores que ofrece el calculador se aplican a personas a partir de 14 a\u00f1os. Si es posible el\nacceso de ni\u00f1os a partir de 3 a\u00f1os, por ejemplo en instalaciones de acceso p\u00fablico, la norma contiene\nvalores propios, considerablemente m\u00e1s estrictos, para los miembros superiores.<\/p>\n\n<h3>\u00bfSe puede interpolar entre los valores de la tabla?<\/h3>\n<p>No. Si a o b se encuentran entre dos valores de la tabla, debe utilizarse el valor que proporcione\nmayor seguridad. El calculador aplica esta regla autom\u00e1ticamente e indica qu\u00e9 fila y columna de la\ntabla se han utilizado.<\/p>\n\n<h3>\u00bfQu\u00e9 se aplica en el caso de aberturas irregulares?<\/h3>\n<p>La anchura de la abertura debe determinarse como la dimensi\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1a de la secci\u00f3n. Si\ndistintas hip\u00f3tesis de forma conducen a resultados diferentes, es determinante la m\u00e1s desfavorable, es\ndecir, la que da lugar a la mayor distancia de seguridad.<\/p>\n\n<h2>Apoyo en la implementaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>Si una valla de protecci\u00f3n es suficiente, si un revestimiento tiene el tama\u00f1o de malla correcto o si\ntras una modificaci\u00f3n es necesaria una nueva evaluaci\u00f3n de conformidad, se decide en la evaluaci\u00f3n de\nriesgos. 4S&nbsp;\u2013&nbsp;Safety Services elabora\n<a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/risikobeurteilung\/\">evaluaciones de riesgos<\/a> conforme a la Directiva de M\u00e1quinas o, a partir del 20\/01\/2027, al Reglamento de M\u00e1quinas (UE) 2023\/1230, acompa\u00f1a la\n<a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/ce-beratung\/\">conformidad CE<\/a>, se encarga de la\n<a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/validierung\/\">validaci\u00f3n<\/a> tras la implementaci\u00f3n de las\nmedidas y elabora la\n<a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/dokumentation\/\">documentaci\u00f3n t\u00e9cnica<\/a>. Para la transici\u00f3n\nal Reglamento de M\u00e1quinas&nbsp;(UE)&nbsp;2023\/1230 ofrecemos el\n<a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/services\/\">MVO Readiness Check<\/a> como an\u00e1lisis de un d\u00eda en\nlas instalaciones.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/kontakt\/\"><strong>Que se revise su situaci\u00f3n \u2013 contactar<\/strong><\/a><\/p>\n\n<p>4S \u2013 Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U., 1230 Viena \u00b7 <a href=\"mailto:4S@4S.at\">4S@4S.at<\/a> \u00b7 <a href=\"tel:+436649123780\">+43 664 9123780<\/a><\/p>\n\n<p><em>Aviso: El calculador reproduce los valores de las tablas de la norma EN ISO 13857 y no sustituye\nni la evaluaci\u00f3n de riesgos ni la verificaci\u00f3n en el caso concreto. Es determinante exclusivamente el\ntexto de la norma.<\/em><\/p>\n\n<p>V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/sicherheitsabstand-berechnen\/\">Calcular la\ndistancia de seguridad seg\u00fan EN ISO 13855<\/a> \u2013 para cortinas fotoel\u00e9ctricas, esc\u00e1neres l\u00e1ser y mandos\nbimanuales.<\/p>\n\n\n<!-- ============================================================\n     Optional: strukturierte Daten f\u00fcr die Google-FAQ-Darstellung.\n     ============================================================ -->\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 edici\u00f3n de la EN ISO 13857 es aplicable?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Actualmente es aplicable la EN ISO 13857:2019, en Austria como \u00d6NORM EN ISO 13857, en Alemania como DIN EN ISO 13857:2020-04. La ISO revis\u00f3 y confirm\u00f3 esta edici\u00f3n en marzo de 2025 dentro de su revisi\u00f3n peri\u00f3dica; por el momento no se ha publicado ni est\u00e1 en preparaci\u00f3n una versi\u00f3n m\u00e1s reciente. Respecto a la edici\u00f3n de 2008, la norma se revis\u00f3 sobre todo desde el punto de vista editorial y se aline\u00f3 con la ISO 12100; los valores de las tablas no han cambiado.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u00bfSe aplican tambi\u00e9n a los ni\u00f1os las distancias de seguridad de la EN ISO 13857?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Los valores habituales se aplican a personas a partir de 14 a\u00f1os. Si es posible el acceso de ni\u00f1os a partir de 3 a\u00f1os, la norma contiene valores propios, considerablemente m\u00e1s estrictos, para los miembros superiores.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u00bfSe puede interpolar entre los valores de la tabla de la EN ISO 13857?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No. Si la altura de la zona de peligro o la altura de la estructura de protecci\u00f3n se encuentran entre dos valores de la tabla, debe utilizarse el valor que proporcione mayor seguridad.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 se aplica en el caso de aberturas irregulares?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La anchura de la abertura debe determinarse como la dimensi\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1a de la secci\u00f3n. Si distintas hip\u00f3tesis de forma conducen a resultados diferentes, es determinante la m\u00e1s desfavorable, es decir, la que da lugar a la mayor distancia de seguridad.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfVa a entregar maquinaria a mercados de habla alemana (Alemania, Austria, Suiza)? 4S tambi\u00e9n puede actuar como su interlocutor de habla alemana in situ y acompa\u00f1ar todo el proyecto desde el punto de vista de la seguridad t\u00e9cnica. La documentaci\u00f3n t\u00e9cnica se elabora directamente en alem\u00e1n o ingl\u00e9s; una versi\u00f3n en espa\u00f1ol o sueco se traduce bajo petici\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Distancias de seguridad seg\u00fan EN ISO 13857: vallas de protecci\u00f3n, aberturas y zonas de alcance \u00bfQu\u00e9 altura debe tener una valla de protecci\u00f3n? \u00bfA qu\u00e9 distancia del punto de peligro puede colocarse una reja si la malla tiene 20&nbsp;mm? \u00bfY a partir de qu\u00e9 anchura de abertura ya no pasa solo el dedo, sino todo&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/sicherheitsabstaende-13857\/\">Continue<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-673","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"es","enabled_languages":["de","en","sv","es"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sv":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Calculadora gratuita de distancia de seguridad EN ISO 13857 | 4S<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Calculadora gratuita en l\u00ednea de la distancia de seguridad seg\u00fan EN ISO 13857 \u2013 alcance por encima, por debajo y a trav\u00e9s de zonas de peligro, con hoja de c\u00e1lculo para imprimir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.safety-services.at\/sicherheitsabstaende-13857\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calculadora gratuita de distancia de seguridad EN ISO 13857 | 4S\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Calculadora gratuita en l\u00ednea de la distancia de seguridad seg\u00fan EN ISO 13857 \u2013 alcance por encima, por debajo y a trav\u00e9s de zonas de peligro, con hoja de c\u00e1lculo para imprimir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.safety-services.at\/sicherheitsabstaende-13857\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T12:33:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/sicherheitsabstaende-13857\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/sicherheitsabstaende-13857\\\/\",\"name\":\"4S \u2013 Sascha Steinkrau\u00df Safety Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-26T11:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T12:33:37+00:00\",\"description\":\"Kostenloser Rechner f\u00fcr Sicherheitsabst\u00e4nde nach EN ISO 13857 \u2013 Hin\u00fcberreichen, \u00d6ffnungen, Hinumreichen, mit Berechnungsblatt zum Ausdrucken.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/sicherheitsabstaende-13857\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/sicherheitsabstaende-13857\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/sicherheitsabstaende-13857\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sicherheitsabstand gem\u00e4\u00df EN ISO 13857\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/\",\"name\":\"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.\",\"description\":\"...so sind sie sicher!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#organization\",\"name\":\"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/cropped-4S_red_s_nb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/cropped-4S_red_s_nb.png\",\"width\":351,\"height\":102,\"caption\":\"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.safety-services.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/sascha-steinkrau\u00df-6b3248117\\\/\",\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/aDmwWpVjdBu3mcCCA\",\"https:\\\/\\\/firmen.wko.at\\\/4s-sascha-steinkrau\u00df-safety-services-eu-4s-machinery-safety\\\/wien\\\/?firmaid=7d06008b-0da8-4f29-a968-7ff8d1558749&suchbegriff=4s\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calculadora gratuita de distancia de seguridad EN ISO 13857 | 4S","description":"Calculadora gratuita en l\u00ednea de la distancia de seguridad seg\u00fan EN ISO 13857 \u2013 alcance por encima, por debajo y a trav\u00e9s de zonas de peligro, con hoja de c\u00e1lculo para imprimir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.safety-services.at\/sicherheitsabstaende-13857\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Calculadora gratuita de distancia de seguridad EN ISO 13857 | 4S","og_description":"Calculadora gratuita en l\u00ednea de la distancia de seguridad seg\u00fan EN ISO 13857 \u2013 alcance por encima, por debajo y a trav\u00e9s de zonas de peligro, con hoja de c\u00e1lculo para imprimir.","og_url":"https:\/\/www.safety-services.at\/sicherheitsabstaende-13857\/","og_site_name":"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services","article_modified_time":"2026-10-01T12:33:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/sicherheitsabstaende-13857\/","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/sicherheitsabstaende-13857\/","name":"4S \u2013 Sascha Steinkrau\u00df Safety Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#website"},"datePublished":"2026-08-26T11:31:05+00:00","dateModified":"2026-10-01T12:33:37+00:00","description":"Kostenloser Rechner f\u00fcr Sicherheitsabst\u00e4nde nach EN ISO 13857 \u2013 Hin\u00fcberreichen, \u00d6ffnungen, Hinumreichen, mit Berechnungsblatt zum Ausdrucken.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/sicherheitsabstaende-13857\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.safety-services.at\/sicherheitsabstaende-13857\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/sicherheitsabstaende-13857\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.safety-services.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sicherheitsabstand gem\u00e4\u00df EN ISO 13857"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#website","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/","name":"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.","description":"...so sind sie sicher!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.safety-services.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#organization","name":"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U.","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-4S_red_s_nb.png","contentUrl":"https:\/\/www.safety-services.at\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-4S_red_s_nb.png","width":351,"height":102,"caption":"4S - Sascha Steinkrau\u00df Safety Services e.U."},"image":{"@id":"https:\/\/www.safety-services.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sascha-steinkrau\u00df-6b3248117\/","https:\/\/maps.app.goo.gl\/aDmwWpVjdBu3mcCCA","https:\/\/firmen.wko.at\/4s-sascha-steinkrau\u00df-safety-services-eu-4s-machinery-safety\/wien\/?firmaid=7d06008b-0da8-4f29-a968-7ff8d1558749&suchbegriff=4s"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=673"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1248,"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/673\/revisions\/1248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.safety-services.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}